> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.cloud.anex.is/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Mandanttexte anpassen

> Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Anpassen der Verpflegungsbezeichnungen, Stornobedingungen und Zahlungsbedingungen in den Mandanttexten.

Diese Anleitung beschreibt, wie du die systemweiten Texte deines Mandanten in ROOMS! (dem Kern-PMS) anpasst. Du kannst Verpflegungsbezeichnungen, Stornobedingungen und Zahlungsbedingungen individuell gestalten. Nach Abschluss der Schritte erscheinen deine angepassten Texte in BOOKED! (die Online-Buchungsmaschine), REQUEST! (das Online-Anfrageformular) und weiteren Gästekommunikationen.

## Schritte

1. Klicke im Mandant-Dashboard im Bereich **Einstellungen** auf **Mandanttexte**.
2. Wähle die Sprache aus, für die du die Texte anpassen möchtest. Nur Sprachen, die für deinen Mandanten aktiviert sind, stehen zur Auswahl.
3. Passe die gewünschten Texte an:
   * **Übernachtung** -- Bezeichnung für Übernachtung ohne Verpflegung (Standard: „Übernachtung").
   * **Übernachtung mit Frühstück** -- Bezeichnung für Übernachtung mit Frühstück (Standard: „Übernachtung mit Frühstück").
   * **Halbpension** -- Bezeichnung für Halbpension (Standard: „Halbpension").
   * **Vollpension** -- Bezeichnung für Vollpension (Standard: „Vollpension").
   * **All-Inclusive** -- Bezeichnung für All-Inclusive-Verpflegung (Standard: „All-Inclusive").
   * **Stornobedingungen** -- Dein individueller Text für die Stornobedingungen (Standard: kein Text).
   * **Zahlungsbedingungen** -- Dein individueller Text für die Zahlungsbedingungen (Standard: kein Text).
4. Wiederhole Schritte 2 und 3 für jede weitere Sprache, die du anpassen möchtest.
5. Klicke auf **Speichern** oder **Speichern und schließen**.

## Tipps

* Wenn du einen Text leer lässt, verwendet das System den jeweiligen Standardtext. Bei Stornobedingungen und Zahlungsbedingungen bleibt der Bereich leer, wenn kein individueller Text eingetragen wird.
* Passe die Texte für alle aktivierten Sprachen an, damit deine Gäste in jeder Sprache einheitliche Informationen erhalten.
* Die Verpflegungsbezeichnungen erscheinen in BOOKED! und REQUEST! bei der Zimmerbuchung und -anfrage. Wähle Bezeichnungen, die deine Gäste sofort verstehen.

## Verwandte Artikel

* [Mandanttexte Seitenreferenz](./mandanttexts) -- alle Felder und Einstellungen im Detail